Chn-036 【ニュース】新線「なにわ筋線」、4駅新設 31年春の完成目指す(【NEWS】新路线「なにわ筋線」,新增4站 预计2031年春完工)
KYOU
関西空港へのアクセス鉄道となる新線「なにわ筋線」の建設計画の概要がまとまった。大阪府、大阪市、JR西日本、南海電鉄の4者が合意した。建設中の北梅田駅を含め4駅を新設。総事業費3300億円を見込み、2031年春の完成を目指す。阪急電鉄が十三―北梅田間を結び、なにわ筋線に乗り入れる方向で、4者と協議することもまとまった。

 なにわ筋線は、現在、関空へのアクセス特急として、「はるか」を走らせるJR西と「ラピート」を走らせる南海が共同運行する。新大阪から大阪駅北側の北梅田駅、難波を経て関空が結ばれる。約1時間の大阪・梅田―関空の所要時間が20分ほど短縮される。

 関係者によると、新駅は北梅田、中之島、西本町、南海新難波(いずれも仮称)の4駅。北梅田―西本町間はJR西と南海が共同運行し、西本町以南はそれぞれ別路線で関空まで結ぶ。

(新線ができたら、大阪・梅田から関空まで20分間でいけるのがいいですね。ただチケット料金が気になりますよね。でも、14年後の2031年は、お金より時間の方がもっと高いですかね。楽しみです。)

参考:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170520-00000093-asahi-soci
  • 0 WoW
KYOU
连接关西机场的新铁路——「なにわ筋線」的建设计划的概要。大阪府,大阪市,JR西日本,南海电铁4方达成一致,新路线的停车站,包括正在建设中的北梅田站在内,共计划新设置4站。总事业费预计3300亿日元,于2031年春季完工。阪急电铁也在以连接十三站—北梅田站为条件,与上述4方进行协议,欲加入新路线。

 「なにわ筋線」将由JR西日本和南海电铁共同运营。目前,正在运行中的通往关西机场的特快列车有JR西日本的「快遥」(はるか)和南海电铁的「特急rapi:t」(ラピート)。新路线将连接新大阪站,北梅田站,通过难波站,开往关西机场站。从大阪・梅田到关西机场的时间将由原来的1小时缩短至20分钟。

 根据知情人士透漏,上述计划中的4个新车站的名称(临时名称)为,北梅田,中之岛,西本町,南海新难波。北梅田站到西本町站将由JR西日本和南海电铁共同运行,西本町站以南则由各条线路连接关西机场站。

(新路线建成后,从大阪・梅田到关西机场只需要20分钟,真是分分钟出国的节奏啊。只是我更关心票价。但是仔细想想,14年后的2031年,时间远远比金钱重要吧。期待!)

参考:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170520-00000093-asahi-soci
  • 0 WoW