昨年、23%増えた36万人…診療収入845億円 中国が最も多く、米国・日本・ロシアの順 「誘致国家と診療科目が多角化」 昨年韓国を訪れた外国人患者のうち、ベトナム、タイ患者たちが目立って増加したことが分かった。診療科目は内科と美容外科が中心だったが、皮膚科と漢方も高い増加傾向を示した。
保健福祉部が27日に発表した現況資料によると、昨年、国内医療機関を訪れた外国人患者は36万4189人で、1年前より23%増えた。集計が始まった2009年以降、毎年平均では29.3%が増えた。診療収入は8608億ウォン（約845億円）で29%増え、一人当たりの診療費は236万ウォン（約23万円）で、1年前より5%増えた。
患者の国籍別には、中国(12万7648人)が最も多く、米国(4万8788人)、日本(2万6702人)、ロシア(2万5533人)、カザフスタン(1万5010人)がその後を続いた。特に、ベトナムとタイの患者たちはそれぞれ8700人、4000人が訪れ、1年前よりそれぞれ64%、72%に大幅増加した。
科目別では、中国の患者たちは主に美容外科と内科、皮膚科の診療を受けており、米国は内科を中心に、日本は皮膚科患者が大半を占めた。昨年患者数が目立って増えたベトナムの患者たちは、内科や産婦人科の患者が多く、タイの患者たちは主に美容外科を訪れた。
国籍別に1人当たりの平均診療費は、アラブ首長国連邦(UAE)患者が1194万ウォン（約117万円）で最も多く、次にタイが524万ウォン（約51万円）、カザフスタン417万ウォン（約41万円）、インドネシア398万ウォン（約39万円）だった。平均診療費1億ウォン（約982万円）以上の高額患者数も284人に達した。
診療科目別では内科統合診療の患者が8万5千人で、全体の20%を占めており、美容外科が4万8千人(11%)、皮膚科が4万7千人(11%)の順だった。
保健福祉部の関係者は「2016年は誘致国家と診療科目が多角化するなど、外国人患者誘致の内実を高めた年だった」と話した。
So với năm trước, tăng 23% khoảng 360 nghìn người. Tổng doanh thu y tế là 84,5 tỷ yên. Nhiều nhất là người Trung Quốc, xếp theo sau đến Mỹ, Nhật, Nga 「đa dạng hoá thu hút nhiều quốc gia và ngành y tế」
Trong số các bệnh nhân nước ngoài đến thăm Hàn quốc năm ngoái, bệnh nhân người Việt Nam, Thái Lan đã tăng đáng kể. Khóa chữa trij chủ yếu là phẫu thuật thẩm mỹ và nội khoa, nhưng khoa da liễu và y học cổ truyền Trung Quốc cũng có xu hướng tăng cao.
Theo các tài liệu hiện nay tình hình Bộ Y tế và Phúc lợi công bố vào ngày 27, năm ngoái, bệnh nhân nước ngoài đến thăm cơ sở y tế trong nước là 364.189 người, tăng 23% so với năm ngoái. Tập hợp bắt đầu từ năm 2009, với mức trung bình hàng năm đã tăng 29,3%. Doanh thu dịch vụ chăm sóc y tế tăng 29% với 860.800.000.000 won (khoảng 84,5 tỷ yên), chi phí y tế bình quân đầu người là 236 triệu won (khoảng 230.000 yen), tăng 5% so với năm ngoái.
Tách riêng quốc tịch trong các bệnh nhân, Trung Quốc (127.648 người) là nhiều nhất, Mỹ (48.788 người), Nhật Bản (26.702 người), Nga (25.533 người), Kazakhstan (15.010 người) theo sau. Đặc biệt, mỗi năm bệnh nhân người Việt Nam có 8.000 người và Thái Lan có khoảng 4.000 người, tương ứng tăng 64% và 72% so với một năm trước đây.
Về đối tượng, bệnh nhân người Trung Quốc chủ yếu là phẫu thuật thẩm mỹ và nội khoa, và da liễu. Mỹ thì tập trung vào nội khoa, bệnh nhân Nhật Bản thì đa số là điều trị da liễu. Năm ngoái bệnh nhân Việt Nam đã tăng đáng, nội khoa và khoa phụ sản là nhiều nhất, bệnh nhân Thái Lan là chủ yếu là đến phẫu thuật thẩm mỹ.
Chi phí y tế bình quân đầu, bệnh nhân người tiểu vương quốc Ả Rập United Arab Emirates (UAE) là 11.940.000 won (khoảng 1,17 triệu yên),Thái Lan là 5.240.000 won (khoảng 0,51 triệu yên) Kazakhstan 4.170.000 won (khoảng 0,41 triệu), là Indonesia 3.980.000 won (khoảng 390.000 yên). Chi phí y tế bình quân 100 triệu won (khoảng 9.820.000 yen) trở lên của bệnh nhân cũng đã đạt tới 284 người.
Trong tất cả các khoa 85.000 bệnh nhân nội khoa chiếm 20% trong tổng số, theo sau đó phẫu thuật thẩm mỹ là 48.000 người (11%), da liễu 40.000 7.000 (11% ).
Bộ Y tế và Phúc lợi chính thức cho biết, "năm 2016 là năm đa dạng hoá thu hút các nhiều quốc gia và y tế, là một năm sự kiện thu hút bệnh nhân nước ngoài".
保健福祉部が27日に発表した現況資料によると、昨年、国内医療機関を訪れた外国人患者は36万4189人で、1年前より23%増えた。集計が始まった2009年以降、毎年平均では29.3%が増えた。診療収入は8608億ウォン（約845億円）で29%増え、一人当たりの診療費は236万ウォン（約23万円）で、1年前より5%増えた。
患者の国籍別には、中国(12万7648人)が最も多く、米国(4万8788人)、日本(2万6702人)、ロシア(2万5533人)、カザフスタン(1万5010人)がその後を続いた。特に、ベトナムとタイの患者たちはそれぞれ8700人、4000人が訪れ、1年前よりそれぞれ64%、72%に大幅増加した。
科目別では、中国の患者たちは主に美容外科と内科、皮膚科の診療を受けており、米国は内科を中心に、日本は皮膚科患者が大半を占めた。昨年患者数が目立って増えたベトナムの患者たちは、内科や産婦人科の患者が多く、タイの患者たちは主に美容外科を訪れた。
国籍別に1人当たりの平均診療費は、アラブ首長国連邦(UAE)患者が1194万ウォン（約117万円）で最も多く、次にタイが524万ウォン（約51万円）、カザフスタン417万ウォン（約41万円）、インドネシア398万ウォン（約39万円）だった。平均診療費1億ウォン（約982万円）以上の高額患者数も284人に達した。
診療科目別では内科統合診療の患者が8万5千人で、全体の20%を占めており、美容外科が4万8千人(11%)、皮膚科が4万7千人(11%)の順だった。
保健福祉部の関係者は「2016年は誘致国家と診療科目が多角化するなど、外国人患者誘致の内実を高めた年だった」と話した。
So với năm trước, tăng 23% khoảng 360 nghìn người. Tổng doanh thu y tế là 84,5 tỷ yên. Nhiều nhất là người Trung Quốc, xếp theo sau đến Mỹ, Nhật, Nga 「đa dạng hoá thu hút nhiều quốc gia và ngành y tế」
Trong số các bệnh nhân nước ngoài đến thăm Hàn quốc năm ngoái, bệnh nhân người Việt Nam, Thái Lan đã tăng đáng kể. Khóa chữa trij chủ yếu là phẫu thuật thẩm mỹ và nội khoa, nhưng khoa da liễu và y học cổ truyền Trung Quốc cũng có xu hướng tăng cao.
Theo các tài liệu hiện nay tình hình Bộ Y tế và Phúc lợi công bố vào ngày 27, năm ngoái, bệnh nhân nước ngoài đến thăm cơ sở y tế trong nước là 364.189 người, tăng 23% so với năm ngoái. Tập hợp bắt đầu từ năm 2009, với mức trung bình hàng năm đã tăng 29,3%. Doanh thu dịch vụ chăm sóc y tế tăng 29% với 860.800.000.000 won (khoảng 84,5 tỷ yên), chi phí y tế bình quân đầu người là 236 triệu won (khoảng 230.000 yen), tăng 5% so với năm ngoái.
Tách riêng quốc tịch trong các bệnh nhân, Trung Quốc (127.648 người) là nhiều nhất, Mỹ (48.788 người), Nhật Bản (26.702 người), Nga (25.533 người), Kazakhstan (15.010 người) theo sau. Đặc biệt, mỗi năm bệnh nhân người Việt Nam có 8.000 người và Thái Lan có khoảng 4.000 người, tương ứng tăng 64% và 72% so với một năm trước đây.
Về đối tượng, bệnh nhân người Trung Quốc chủ yếu là phẫu thuật thẩm mỹ và nội khoa, và da liễu. Mỹ thì tập trung vào nội khoa, bệnh nhân Nhật Bản thì đa số là điều trị da liễu. Năm ngoái bệnh nhân Việt Nam đã tăng đáng, nội khoa và khoa phụ sản là nhiều nhất, bệnh nhân Thái Lan là chủ yếu là đến phẫu thuật thẩm mỹ.
Chi phí y tế bình quân đầu, bệnh nhân người tiểu vương quốc Ả Rập United Arab Emirates (UAE) là 11.940.000 won (khoảng 1,17 triệu yên),Thái Lan là 5.240.000 won (khoảng 0,51 triệu yên) Kazakhstan 4.170.000 won (khoảng 0,41 triệu), là Indonesia 3.980.000 won (khoảng 390.000 yên). Chi phí y tế bình quân 100 triệu won (khoảng 9.820.000 yen) trở lên của bệnh nhân cũng đã đạt tới 284 người.
Trong tất cả các khoa 85.000 bệnh nhân nội khoa chiếm 20% trong tổng số, theo sau đó phẫu thuật thẩm mỹ là 48.000 người (11%), da liễu 40.000 7.000 (11% ).
Bộ Y tế và Phúc lợi chính thức cho biết, "năm 2016 là năm đa dạng hoá thu hút các nhiều quốc gia và y tế, là một năm sự kiện thu hút bệnh nhân nước ngoài".
