"今年のゴルデンウィーク、どこに旅行すればいいか。国内旅行先の人気上昇ランキングを見ていきましょう。
一位：青森県：今年は去年より桜の開花予想日が遅く、満開機関はゴルデンウィークに近いため、満喫したい人にオススメです。
二位：三重県：第２７回全国菓子大博覧会の開催機関は4月２１日から５月14日までなので、今からはもう三重県に旅行する予約がいっぱい入っています。
三位：鹿児島：奄美大島や屋久島など自然景色を満喫したい人はこちらにおすすめです。2017吹上浜砂の祭典は５月3日から一ヶ月で開催する予定ですので、是非お楽しみください。
第4位からは 埼玉県、沖縄県、高知県などが挙げられます。
詳しくはこちら：http://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/gw/"
"Tuần lễ Vàng năm nay đi đâu?
Hãy cùng điểm qua các địa điểm nổi tiếng nhé!
- Vị trí thứ nhất của năm nay: Tỉnh Aomori. Tín đồ của hoa anh đào có thể lên ngắm hoa nở trong khoảng thời gian cuối tháng tư. Hoa anh đào ở Aomori được dự báo sẽ nở muộn hơn so với năm ngoái.
- Vị trí thứ hai: Tỉnh Mie. Lễ hội triển lãm bánh kẹo toàn quốc của Nhật sẽ được tổ chức tại Mie từ ngày 20/4 đến ngày 14/5. Rất nhiều người đã đặt chỗ cho kì nghỉ của họ tại Mie rùi đó.
- Vị trí thứ ba: Kagoshima. Với những người muốn tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên biển đảo thì đây sẽ là sự lựa chọn thích hợp. Năm nay ở đây còn tổ chức lễ hội Cát từ ngày 3/5 nữa đó.
Các vị trí tiếp theo lần lượt thuộc về Saitama, Kouchi, Okinawa. Bạn nào muốn tìm hiểu thêm hãy truy cập travel của rakuten nhé. http://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/gw/"
一位：青森県：今年は去年より桜の開花予想日が遅く、満開機関はゴルデンウィークに近いため、満喫したい人にオススメです。
二位：三重県：第２７回全国菓子大博覧会の開催機関は4月２１日から５月14日までなので、今からはもう三重県に旅行する予約がいっぱい入っています。
三位：鹿児島：奄美大島や屋久島など自然景色を満喫したい人はこちらにおすすめです。2017吹上浜砂の祭典は５月3日から一ヶ月で開催する予定ですので、是非お楽しみください。
第4位からは 埼玉県、沖縄県、高知県などが挙げられます。
詳しくはこちら：http://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/gw/"
"Tuần lễ Vàng năm nay đi đâu?
Hãy cùng điểm qua các địa điểm nổi tiếng nhé!
- Vị trí thứ nhất của năm nay: Tỉnh Aomori. Tín đồ của hoa anh đào có thể lên ngắm hoa nở trong khoảng thời gian cuối tháng tư. Hoa anh đào ở Aomori được dự báo sẽ nở muộn hơn so với năm ngoái.
- Vị trí thứ hai: Tỉnh Mie. Lễ hội triển lãm bánh kẹo toàn quốc của Nhật sẽ được tổ chức tại Mie từ ngày 20/4 đến ngày 14/5. Rất nhiều người đã đặt chỗ cho kì nghỉ của họ tại Mie rùi đó.
- Vị trí thứ ba: Kagoshima. Với những người muốn tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên biển đảo thì đây sẽ là sự lựa chọn thích hợp. Năm nay ở đây còn tổ chức lễ hội Cát từ ngày 3/5 nữa đó.
Các vị trí tiếp theo lần lượt thuộc về Saitama, Kouchi, Okinawa. Bạn nào muốn tìm hiểu thêm hãy truy cập travel của rakuten nhé. http://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/gw/"
