介護福祉士の国家資格を取れば日本での在留資格が得られるよう入管難民法が改正されたのに伴い、福井県内の介護福祉士養成校での外国人受け入れが本格的に始まる。

県内の養成校3校には今春、ベトナム出身の計28人が入学。

そのうち2校は留学生が多くを占める。

介護施設側も、人手不足解消につなげたいと、養成校と連携し在学中の生活支援に向けた体制を整えるなどの動きが出てきた。

。。。

西村久美子副校長は「取り組みを継続すれば地元に暮らす人が増え、まちの活性化やグローバル化につながる。文化を学び合って勉強できる環境を築いていきたい」と話している。

Song song với việc chính thức bắt đầu tiếp nhận người nước ngoài vào trường dạy nghề điều dưỡng tại tỉnh Fukui, luật pháp quy định về việc nhập cảnh vào Nhật Bản cũng đã được sửa đổi để cho những người không có giấy phép hành nghề điều dưỡng tại Việt Nam cũng có thể được tư cách lưu trú tại Nhật.

Trong mùa xuân năm nay, có tổng số 28 học sinh người Việt Nam nhập học tại 3 trường điều dưỡng tại tỉnh.

Trong đó có 2 trường số lượng du học sinh chiếm tỉ lệ cao.

Với mong muốn xoá bỏ tình trạng thiếu nhân lực, đồng thời về mặt trang thiết bị hỗ trợ việc điều dưỡng, đã có những động thái như liên kết với các trường dạy nghề, thiết lập các hệ thống cung cấp về mặt sinh hoạt cho các học viêc trong quá trình học tập tại trường.
---
Thầy hiệu phó Nishimura Kimiko cho biết "Nếu chúng tôi tiếp tục nỗ lực, số lượng người dân sinh sống tại đây sẽ tăng lên, đưa tới hệ quả toàn cầu hoá và cộng đồng hoá khu vực, tôi cũng mong muốn xây dựng một môi trường nơi tôi có thể học hỏi thêm về văn hoá."

参考：https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170405-00010001-fukui-l18