経済成長と環境保全のバランスに注力
2016年に国内で次々に露呈した環境問題を踏まえ、17年はベトナム政府が経済成長と環境保全のバランスに注力すると予想される。環境問題と関連し、食の安全についても国会や関連省庁は規制や検査の強化などさまざまな形で企業の注意を喚起していくとみられる。国内の改革としては、16年後半に積極化した国営企業の株式化（民営化）を一層推進する計画。近年は国際経済への参加を積極的に進めていることから、17年半ばに大筋合意に至るとみられる東アジア地域包括的経済連携（ＲＣＥＰ）への期待が高まりつつある。ＲＣＥＰ以外にも二国間・多国間のＦＴＡ締結を通じて投資の誘致と貿易の拡大を推進していく方針だ。
Tập trung vào sự cân bằng giữa phát triển kinh tế và bảo vệ môi trường.
Chính phủ Việt Nam được kì vọng sẽ có những giải pháp chú trọng vào sự cân bằng giữa phát triển kinh tế và bảo vệ môi trường trong năm 2017 này vì đã liên tiếp vấp phải những vấn đề môi trường bị phơi bày trong năm 2016.
Cùng với vấn đề bảo vệ môi trường, vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm cũng mong đợi các cơ quan chức năng và ban ngành sẽ có các biện pháp như tăng cường luật lệ và các hoạt động điểu tra, làm các doanh nghiệp kinh doanh phải nâng cao ý thức trong việc sản xuất và chế biến thực phẩm.
Đối với việc cải cách trong nước, có các kế hoạch để tăng cường việc cổ phần hoá các doanh nghiệp nhà nước cũng đã được đẩy mạnh vào nửa cuối năm 2016.
Trong những năm gần đây chính vì đã có sự tích cực trong sự tham gia vào kinh tế quốc tế, sự kỳ vọng gia tăng vai trò trong Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP). Ngoài RCEP, chính phủ cũng có kế hoạch tiếp tục đẩy mạnh việc mở rộng thương mại và thu hút đầu tư thông qua FTA song phương và đa phương.
https://www.nna.jp/news/show/1551605
2016年に国内で次々に露呈した環境問題を踏まえ、17年はベトナム政府が経済成長と環境保全のバランスに注力すると予想される。環境問題と関連し、食の安全についても国会や関連省庁は規制や検査の強化などさまざまな形で企業の注意を喚起していくとみられる。国内の改革としては、16年後半に積極化した国営企業の株式化（民営化）を一層推進する計画。近年は国際経済への参加を積極的に進めていることから、17年半ばに大筋合意に至るとみられる東アジア地域包括的経済連携（ＲＣＥＰ）への期待が高まりつつある。ＲＣＥＰ以外にも二国間・多国間のＦＴＡ締結を通じて投資の誘致と貿易の拡大を推進していく方針だ。
Tập trung vào sự cân bằng giữa phát triển kinh tế và bảo vệ môi trường.
Chính phủ Việt Nam được kì vọng sẽ có những giải pháp chú trọng vào sự cân bằng giữa phát triển kinh tế và bảo vệ môi trường trong năm 2017 này vì đã liên tiếp vấp phải những vấn đề môi trường bị phơi bày trong năm 2016.
Cùng với vấn đề bảo vệ môi trường, vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm cũng mong đợi các cơ quan chức năng và ban ngành sẽ có các biện pháp như tăng cường luật lệ và các hoạt động điểu tra, làm các doanh nghiệp kinh doanh phải nâng cao ý thức trong việc sản xuất và chế biến thực phẩm.
Đối với việc cải cách trong nước, có các kế hoạch để tăng cường việc cổ phần hoá các doanh nghiệp nhà nước cũng đã được đẩy mạnh vào nửa cuối năm 2016.
Trong những năm gần đây chính vì đã có sự tích cực trong sự tham gia vào kinh tế quốc tế, sự kỳ vọng gia tăng vai trò trong Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP). Ngoài RCEP, chính phủ cũng có kế hoạch tiếp tục đẩy mạnh việc mở rộng thương mại và thu hút đầu tư thông qua FTA song phương và đa phương.
https://www.nna.jp/news/show/1551605
