Vnm-009 日本でベトナム留学生の感想 (Cảm nhận về được và mất của du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản)
Linh Dua Gang
Những được và mất khi du học tại Nhật, cảm nhận du học sinh Việt Nam
Những cái được khi mình du học:
Biết thêm ngôn ngữ mới
được sống độc lập khỏi gia đình
học được những nét văn hoá hay và đẹp của những người bạn Nhật.
du lịch tới nhưng chân trời mới
cơ hội trải nghiệm những điều thú vị
và được thử thách bản thân mỗi ngày với những điều mới.
Tuy nhiên, cũng có những cái mất như:
những sung sướng khi được sống cùng bên gia đình,
mất khi cơ hội gặp gỡ với bạn bè thường xuyên, đôi khi tới đám cưới của bạn thân cũng không tham dự chung vui được.
Vì thế, nên có những lúc rất cô đơn. :(
Rồi thì chỉ có thể update được tình hình trong nước qua tin tức thôi, có những lúc muốn tham gia tình nguyện với các bạn như hồi sinh viên cũng nào có đi được.
Trên đây là một vài cảm nghĩ của mình về được và mất khi đi du học, các bạn có cùng suy nghĩ khi đi du học như mình không? Hãy cùng comment bên dưới để chia sẻ nhé!

日本へ留学の得たこと:
新しい外国語(がいこくご)を知ってること。
家族から独立(どくりつ)生活が出来ること。
日本人の文化を深くに勉強すること。
新しいところを旅行チャンス。
また、自分のことを挑戦(ちょうせん)する機会。


同時に、なくなったこともあります。
家族と一緒に生活ことができない。
また、友達に会うことがない。時々親友の結婚式も参加することもできない。
なので、時々寂しい気持ちがあります。
国の状態をニュースだけで知ってる。例えば:緊急(きんきゅう)のときにボランティアの活動を参加したいが、参加することができなかったです。


以上は私の留学感想ですが、みなさんの留学感想はどうなっていますか?ぜひシェアしてくださいね。
  • 0 WoW