Considerate communication at work
カリン
1. Considerate
配慮
Cushion words are words used when making a request, asking a question that is difficult to hear, or conveying something that is difficult to say. If you use some cushion words, it helps you to convey the content of the conversation softly.
  • 2 WoW
カリン
2.Cusion words
クッション言葉
When asking someone to do something inconvenient(不都合)
→ 恐れ入りますが
恐れ入りますが、少しお待ちいただけますか?
Excuse me, could you wait a moment?

When asking name and other personal informatio(個人情報)
→失礼ですが
失礼ですが、どちらさまでしょうか?
Excuse me, but may I ask your name?

When the timing isn't right and their is no person/think you are looking for (求める)
→あいにくですが
あいにくですが、こちらの商品は販売が終了しております。
Unfortunately, this product is sold out.

When refusing an invitation or offer (断る)
→ せっかくですが
せっかくですが、その日は都合が合わず辞退させていただきます。
Unfortunately, it is not convenient for me on that day, so I will withdraw.

When you think there is no mistake but want to check again (確認する)
→ 念の為
念のため、折り返し用のお電話番号をお教えいただけますでしょうか。
  • 2 WoW
カリン
3. Voice, facial expression, and attitude
声・表情・態度
It is very important what kind of voice you use and what kind of expression. For example, if you ask for permission to leave early and say, "I'm sorry," with a smile and a happy voice, the other person might doubt your words.
Also, when you ask the boss for a favor, it's rude to talk while you're sitting. Be sure to stand up and speak. Try to consider your words, voice, facial expressions, and attitude together.
  • 2 WoW
カリン
4.Timing
タイミング
The reason why your appropriate voice, facial expression, and attitude fail may be the timing.
If you start talking about something that isn't urgent when your boss is about to leave, he/she will probably wonder, "Why are you talking about that now?". In order to have perfect timing, pay attention to the situation of the people around.
  • 2 WoW
カリン
5. Important
大事
Using correct Japanese is very important. However, in the workplace, if you are not able to speak in a considerate manner, even if you are good at Japanese, you may come off as rude. So if you are aware of your words, voice, facial expressions, attitude, and timing, it will be easier for the other person to recognize your wishes.
  • 2 WoW
カリン
Which of the tips were useful for you? Share in the comments!
  • 2 WoW