2021年“新语”大赏出炉 你见过这个词吗?
バイバイ
2021年已悄悄步入尾声,三省堂经过层层评选,选定了10个2021年【年度最佳新词】,以后说不定会在字典中见到它们哦!

让我们看看三省堂国语辞典当中,这些对前三位新词的解释吧!
新语大赏【チルい】:轻松,放松。(チル【chill out】形容词化)
第二名【○○ガチャ】:形容结果的好坏不能自己选择,是偶然事件。经常被用作借口。例如,最近经常被提及的【親ガチャ】(父母扭蛋),比喻父母不能由自己选择,就像拆盲盒一样,不知道有什么样的惊喜。
がちゃ【ガチャ】〈造語〉結果のよしあしが自分で選べず、偶然に左右されること。よくないことを引き当てた うらみごとや言い訳に用いる場合も多い。
第三名【マリトッツォ】:意大利罗马的流传已久的点心,在面包中间夹满满的奶油。可以称得上日本今年最流行的点心。就连便利店都随处可见。
マリト┓ッツォ〔イ maritozzo〕パンをカスタネットのように ひらき、生クリームをたっぷり つめこんだ菓子か
し。
2021年也有很多与新冠疫情有关的词语被推选,例如【鼻マスク】、【黙食】等,虽然没有被选入前十名,但也表现了2021年的特殊性。

学习了这么多新语,同学们别忘了在日常会话中用起来哦~
  • 0 WoW