"Halo teman-teman!
Ada yang lagi kangen sama keluarga??
Pingin pulang ke Indo tapi nggak bisa?
Gimana kalau kalian kirim oleh-oleh dari Jepang aja?
Tapi mungkin kalau kirim oleh-oleh ke Indo, biaya nya mahal...
Disini, kami punya saran untuk kalian semua!
Gimana kalau kita kirim kartu pos aja ke keluarga?
Mengirim kartu pos ke luar negeri dari Jepang murah banget loh!
Cuma ￥70 doang!
Kartu pos memang sederhana, tapi pasti bagi keluarga kita yang menerima, kartu pos merupakan sesuatu yang spesial!
Melalui kartu pos, kita bisa mengungkapkan rasa rindu kita kepada keluarga/teman dengan tulisan tangan kita sendiri.
Nah, di post kali ini, mari kita belajar cara mengirimkan kartu pos dari Jepang ke Indonesia.
Yang kalian butuhkan:
-Kartu pos (はがき hagaki)
-Perangko ￥70 (￥50 + ￥20) (切手 kitte)
Kalian bisa beli kartu pos dan perangko di kantor pos.
Untuk yang belum lancar Bahasa Jepang, kalian bisa mengatakan:
”はがきと切手を買いたいですが…” (hagaki to kitte wo kaitai desuga..)
Apabila ditanya どんなはがきがいいですか？(donna hagaki ga ii desuka?) (Kartu pos yang bagaimana?)
Kalian bisa memilih desain kartu pos tersebut, atau bilang ”普通のはがきです。” (futsuu no hagaki desu) (kartu pos biasa)
Dan apabila ditanya ”何円の切手ですか？” (nan-en no kitte desuka?) (Perangko berapa yen?)
Maka kalian bisa bilang ""50円と20円の切手をお願いします。"" (gojuu en to nijuu en no kitte wo onegaishimasu)
Nah setelah kalian membeli kartu pos dan perangko, waktunya untuk menulis!
Kalian bisa melihat ilustrasi di bawah untuk memahami cara menulisnya.
Poin yang harus diperhatikan:
1. Tempel kedua perangko di pojok kanan atas.
2. Tulis nama, alamat tujuan, negara tujuan, dan kode pos tujuan dengan jelas (menggunakan Bahasa Inggris).
3. Tulis nama dan alamat lengkap (termasuk kode pos) pengirim.
4. Tulis AIR MAIL di bawah data penerima.
Setelah selesai menulis, kalian bisa langsung masukkan kartu pos tersebut ke dalam kotak pos merah yang tersebar di mana-mana.
Bisa juga mengirimkan lewat 窓口 (madoguchi) (counter) kantor pos atau melalui コンビニ (konbini) (convenience store).
Pengiriman memakan waktu kurang lebih sebulan.
Jadi mohon sabar menunggu ya!
Cek link berikut untuk mengetahui cara menulis lebih detail:
https://www.post.japanpost.jp/int/ems/greeting/howto/address.html
Tetap terhubung dengan WA. SA. Bi. untuk Untuk informasi lebih lanjut tentang tinggal di Jepang
https://www.iiwasabi.com/
dan jangan lupa sign up untuk bisa mendapatkan artikel menarik dan info-info terbaru dari kami ya!!!"
Ada yang lagi kangen sama keluarga??
Pingin pulang ke Indo tapi nggak bisa?
Gimana kalau kalian kirim oleh-oleh dari Jepang aja?
Tapi mungkin kalau kirim oleh-oleh ke Indo, biaya nya mahal...
Disini, kami punya saran untuk kalian semua!
Gimana kalau kita kirim kartu pos aja ke keluarga?
Mengirim kartu pos ke luar negeri dari Jepang murah banget loh!
Cuma ￥70 doang!
Kartu pos memang sederhana, tapi pasti bagi keluarga kita yang menerima, kartu pos merupakan sesuatu yang spesial!
Melalui kartu pos, kita bisa mengungkapkan rasa rindu kita kepada keluarga/teman dengan tulisan tangan kita sendiri.
Nah, di post kali ini, mari kita belajar cara mengirimkan kartu pos dari Jepang ke Indonesia.
Yang kalian butuhkan:
-Kartu pos (はがき hagaki)
-Perangko ￥70 (￥50 + ￥20) (切手 kitte)
Kalian bisa beli kartu pos dan perangko di kantor pos.
Untuk yang belum lancar Bahasa Jepang, kalian bisa mengatakan:
”はがきと切手を買いたいですが…” (hagaki to kitte wo kaitai desuga..)
Apabila ditanya どんなはがきがいいですか？(donna hagaki ga ii desuka?) (Kartu pos yang bagaimana?)
Kalian bisa memilih desain kartu pos tersebut, atau bilang ”普通のはがきです。” (futsuu no hagaki desu) (kartu pos biasa)
Dan apabila ditanya ”何円の切手ですか？” (nan-en no kitte desuka?) (Perangko berapa yen?)
Maka kalian bisa bilang ""50円と20円の切手をお願いします。"" (gojuu en to nijuu en no kitte wo onegaishimasu)
Nah setelah kalian membeli kartu pos dan perangko, waktunya untuk menulis!
Kalian bisa melihat ilustrasi di bawah untuk memahami cara menulisnya.
Poin yang harus diperhatikan:
1. Tempel kedua perangko di pojok kanan atas.
2. Tulis nama, alamat tujuan, negara tujuan, dan kode pos tujuan dengan jelas (menggunakan Bahasa Inggris).
3. Tulis nama dan alamat lengkap (termasuk kode pos) pengirim.
4. Tulis AIR MAIL di bawah data penerima.
Setelah selesai menulis, kalian bisa langsung masukkan kartu pos tersebut ke dalam kotak pos merah yang tersebar di mana-mana.
Bisa juga mengirimkan lewat 窓口 (madoguchi) (counter) kantor pos atau melalui コンビニ (konbini) (convenience store).
Pengiriman memakan waktu kurang lebih sebulan.
Jadi mohon sabar menunggu ya!
Cek link berikut untuk mengetahui cara menulis lebih detail:
https://www.post.japanpost.jp/int/ems/greeting/howto/address.html
Tetap terhubung dengan WA. SA. Bi. untuk Untuk informasi lebih lanjut tentang tinggal di Jepang
https://www.iiwasabi.com/
dan jangan lupa sign up untuk bisa mendapatkan artikel menarik dan info-info terbaru dari kami ya!!!"
