必要な社会人基礎力⑤

＜質問＞
社会で活躍するためには、「社会人基礎力」だけを身に付けるだけで良いか？

＜答え＞
いいえ、違います。
会社や若者を取り巻く環境の変化により、「社会人基礎力」以外に、
「基礎学力＝Basic academic skills」や「専門知識＝Professional knowledge」も必要です。

社会人的基础能力⑤

＜提问＞
为了能在社会中充分发挥自己的才能，只需要掌握「社会人基础能力」就可以了嘛？

＜回答＞
不是。
根据公司及年轻人环境的变化，除了要掌握「社会人基础能力」以外，
也需要掌握「基础学历」や「专业知识」能力。

사회인에게 필요한 기초능력⑤

＜질문＞
사회에서 활약을 하기 위해서「사회인 기초능력(=Act,Thinking,Team work등등의 능력을 일컷는 말)」만을 향상시키는 것만으로 괜찮은 걸까?

＜답변＞
아니요. 「사회인 기초능력」만을 향상시켜서는 사회에서 활약하는 사람으로 남기 힘들답니다.
회사나 젊은이들을 둘러싸는 환경의 변화로 인해,「사회인 기초능력」외에도,
「기초학력(基礎学力＝Basic academic skills)」や「전문지식(専門知識＝Professional knowledge)」도 필수로 향상시켜야 합시다.

ความรู้เบื้องต้นสำหรับคนทำงาน⑤

＜คำถาม＞
การมีบทบาทในสังคมหรือการทำงานนั้น มีแค่ "ความรู้เบื้องต้นสำหรับคนทำงาน" ก็เพียงพอแล้วหรือไม่?

＜คำตอบ＞
ไม่เพียงพอ
เนื่องจากสภาพแวดล้อมรอบข้างในสังคมที่เปลี่ยนแปลง นอกจาก「ความรู้เบื้องต้นสำหรับคนทำงาน」แล้วนั้น
「基礎学力＝ทักษาเบื้องต้นด้านการศึกษา」และ「専門知識＝ความรู้เฉพาะทาง」จึงมีความสำคัญ